-
1 близкий
1. прил.недалёкийяҡын, яҡындағы2. прил., разг.короткийоҙон түгел, ҡыҫҡа3. прил.о временияҡын, яҡында буласаҡ4. прил.о родствеяҡынблизкий родственник — яҡын туған, бауырҙаш
5. в знач. сущ. мн. близкиетуғандар, яҡындар, ҡәрҙәштәр6. прил.об отношенияхдуҫлыҡ, әшнәлек мөнәсәбәтендә булған, яҡын дуҫ, әшнә (кеше)7. прил., в чём, чему, по чему, к чему и без доп.сходный, похожийяҡын, оҡшаш -
2 неподалёку
нареч.алыҫ түгел, яҡында, яҡын тирәлә, ошо тирәлә (генә) -
3 недалеко
1. нареч.яҡын, яҡында ғына, алыҫ булмаған (түгел)2. в знач. сказ., безл.алыҫ (йыраҡ) түгел3. в знач. сказ., безл.о времениоҙаҡ (күп) ҡалманы, оҙаҡ (күп) түгел -
4 шуметь
1. несов.тауышланыу, шаулау2. несов.бранитьсятауышланыу, шаулау, тауыш күтәреү, шау-шыу күтәреү, ҡысҡырышыу3. несов. перен., разг.излишне много говоритьшаулау, күп һөйләү -
5 биржа
жбиржаэре сауҙа һәм финанс эштәре буйынса бәйләнеш булдырыу учреждениеһыбиржа труда — хеҙмәт биржаһы (эш көсөн яллағанда эшсе менән йүнсел араһында бәйләнеш алып барыусы учреждение)
-
6 гуща
1. жултырма, төпрә, ҡуйырыҡ, ҡуйы2. жчаща, дебришырлыҡ3. журта, эсгадать на кофейной гуще см. гадать -
7 задичать
1. сов.; разг.ҡырағайланыу, сүп-сар баҫыуурман, баҡса һ.б. тураһында2. сов.; разг.отвыкнуть от людейҡырағайланыу, вәхшиләнеү -
8 зайти
1. сов.инеү, инеп сығыу2. сов.за кем-чемалырға (алып сығырға) инеү3. сов.уйти далеко, за пределы чего-л.инеп үтеү, төпкә (инеү) китеү4. сов.подойти со стороныәйләнеп (уратып) килеп (барып) сығыу5. сов.закатиться – о небесных светилахбайыу, батыу6. сов.возникнутьсығыу, башланыу, ҡуҙғалыу7. сов. перен.перейти граньсиктән ашыу, тәрәнгә китеү -
9 закатиться
1. сов.тәгәрләп инеп (төшөп) китеү2. сов.байыу, батыуҡояш һ.б. тураһында3. сов. прост.уехать куда-л.ысҡыныу, тайыу4. сов. разг.һыны ҡатып көлөп (илап) ебәреү, тауыш сығарыуглаза закатились — күҙҙәре ҙур асылды (аҡайҙы) (ҡурҡыуҙан, аптырауҙан)
сердце закатилось — йөрәк ҡағыу (сығыу, ҡабыныу)
-
10 залесный
прил.урман артында(ғы), араһында(ғы) -
11 сатиры
1. мн. в разн. знач. сатирборонғо грек мифологияһында урман аллалары, уңыш килтереүсе көс, Дионистың свитаһы; хәйләкәр һәм аҙғын кеше2. мн. зоол.сатирҙар, бәрхәт күбәләктәркүбәләктәр ғаиләһе -
12 через
1. предлог с вин. п.поперёк чего-л., с одной стороны на другуюаша, арҡыры2. предлог с вин. п.сквозь что-л.аша, үтә, үтәләй3. предлог с вин. п.поверх чего-л.өҫтөнән, башынан, аша4. предлог с вин. п.сверх, вышесиктән тыш, кәрәгенән артыҡ5. предлог с вин. п.при посредстве кого-чего-л.аша, арҡыры, арҡаһында, ярҙамында6. предлог с вин. п.спустя какое-л. время-дан/-дән (һуң)7. предлог с вин. п.повторяя что-л. в какие-л. промежутки времени, пространствааралаш, аша, һайын
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский